Conociendo Hispania: País vasco, prov. Álava
“El que de servilleta llegó a mantel; Dios nos libre de él.” Refrán alavés. Frases en [euskera]: "Ilea zuritzea hobe da burua baino" «Es mejor que se quede en blanco el pelo que la mente» Fuente ¿Cuál es la población y la extensión territorial? Provincia de Álava en el País vasco Euskadi La provincia alavesa es la más extensa del País vasco o Euskadi. Tiene unos 3 Mil km², es decir, el 42 % de la superficie total de la […]
Leer másConociendo Hispania: Expresiones españolas
"Decir a quiénes y para qué se destina, es dar de un libro la mejor definición. Éste se ha escrito para el público no especializado en lingüística con objeto de informarle breve y claramente sobre el origen de las palabras castellanas..." Joan Corominas Expresiones españolas populares. Preámbulo Expresiones españolas En este artículo «Expresiones usadas en España que deberíamos conocer», tuvimos mucha acogida por parte de nuestros lectores y seguidores. Por esta y otras muchas razones que implican nuestros […]
Leer másIndiano de éxito: Facundo Bacardí
Notas biográficas de Facundo Bacardí Indiano de éxito Este sitgetano nació en 1814 en lo que era el poblado de Sitges al sur de Barcelona. A unos 40 km de la capital catalana ubicado en la zona del Garraf y con costa al Mediterráneo. Facundo Bacardí Massó emigró muy joven a Cuba especialmente a la segunda ciudad más importante de la Isla caribeña: Santiago de Cuba. Facundo era hijo de un hombre con experiencia como comerciante de vinos. Sitges, […]
Leer másConociendo Hispania, CCAA La Rioja
En la "cuna del castellano" no se habla una versión del castellano antiguo. Los primeros textos en castellano se encontraron en el Monasterio de Suso, en La Rioja Comunidad autónoma de La Rioja Continuamos en el norte de España y Conociendo Hispania continuaremos aquí porque La Rioja está muy cercana a Navarra que tratamos antes. Esta es una comunidad uniprovincial y una de las más pequeñas en extensión territorial. Su capital es Logroño. Es famosa por su producción vitivinícola, sus […]
Leer másConociendo Hispania: Comunidad Foral de Navarra
Comunidad foral de Navarra. Primeros apuntes Navarra, es parecida al resto de España, pero no igual. En euskera se nombra Nafarroa y es una Comunidad Foral única en Hispania. Como ya veremos… Digamos antes que se encuentra al norte de la península y limita con un departamento francés de los Pirineos Atlánticos en el nordeste. Al noroeste limita con el País Vasco: provincias de Álava y Guipúzcoa. Al sureste con Huesca y Zaragoza y al sur tiene a La Rioja. […]
Leer másResidencia para británicos en España
Guiri: Así se llama (según esta fuente) en español coloquial al extranjero, especialmente europeo o norteamericano. Según el DRAE, guiri es un apócope del euskera guiristino, cristino, nombre con el que los carlistas designaban a los partidarios de la reina Cristina y a los liberales. El uso citado para designar al turista podría venir de ahí o de guiri-gay, vocablo que identifica el "lenguaje oscuro y difícil de entender", según la RAE, como el que hablan los extranjeros. Británicos en España: efectos del Brexit Según el […]
Leer másReseña, necesidad de inmigración en España
A propósito de la presentación del estudio del Defensor del Pueblo en España: "La contribución de la inmigración a la economía española" A modo de introducción: 2018 Reseña Desde hace tiempo hemos comentado el tema de la importancia de la inmigración para España. Veamos dos ejemplos de aquellos comentarios… En el año 2018 comentamos el asunto a través de las razones de los expertos y de nuestra modestísima experiencia en el punto Un fragmento de aquella decía: En este artículo […]
Leer másApellidos hispanos: el surgimiento
Según la Wikipedia En España, el Registro Civil es un registro público que tiene por objeto hacer constar oficialmente los hechos y actos que se refieren al estado civil de las personas y otros determinados por la Ley, como el nombre y apellidos, el nacimiento, la defunción, la filiación, el sexo o la nacionalidad. El Registro cumple la función de instrumento de publicidad de los estados civiles de las personas, pues al representar estos cualidades o situaciones que poseen una eficacia general, puede surgir un cierto […]
Leer másTrámites extranjería: Ocupaciones difícil cobertura
Ofertas de empleo en España, para extranjeros Ocupaciones de difícil cobertura Trabajadores del mar: los de mayor oportunidad En segundo lugar: deportistas de alto rendimiento y entrenadores deportivos ¿Qué es el catálogo de ocupaciones de difícil cobertura en España? Trámites extranjería Este catálogo contiene aquellas profesiones cuyas ofertas de empleo son más difíciles de gestionar a la hora de cubrir puestos vacantes. (extranjeros fuera de la UE: incluídos) El catálogo, al que se alude en el artículo 65.1 del […]
Leer másArraigo familiar a hijos español de origen. Novedades
Arraigo Hijos/as de español/a de origen: Novedades Arraigo (familiar) La Instrucción de Arraigo familiar para hijos-nietos españoles de origen ¿Qué ha pasado? ¿Cuál es la Novedad? Por aquella frase de Heráclito (el filósofo griego que es famoso por su insistencia en el cambio): “Nada es permanente a excepción del cambio” Pues hoy tenemos buenas noticias acerca del reconocimiento del Arraigo familiar para los hijos/as de españoles de origen por la LMH en Latinoamérica. Tenemos la experiencia práctica de […]
Leer más